Encyclopedia of Candlestick Charts

Encyclopedia of Candlestick Charts

Представляю курсантам vCollege (и просто читателям) ещё одну книгу о японских свечах — Encyclopedia of Candlestick Charts (2008) (в русском переводе Полная энциклопедия графических ценовых моделей) Томаса Булковски (Thomas Bulkowski).

Кому-то наверняка показалось, что трудов романтического дилетанта Стива Нисона и сурового академика Грегори Морриса о старинной японской системе графического отображения биржевых котировок хватит за глаза для освоения темы, однако это заблуждение. Нисон удачно передал дух и философию «свечей», Моррис соединил какую-то часть «свечной» эмпирики с системным изложением, однако за бортом по-прежнему оставалось главное: целостная картина предмета.

Дело в том, что практическая ценность «свечей» — в массивном корпусе «свечных комбинаций», предоставляющих статистическое преимущество при оценке доминирующих тенденций на рынке. Одни свечные комбинации ведут к продолжению тренда, другие — к его слому в сторону повышения, третьи — к понижению, четвертые подтверждают боковое движение. Комбинаций данных великое множество и не Моррис, и тем более не Нисон не систематизировали этот корпус знаний.

Лавры «объединителя японских свечей», безусловно, принадлежат Томасу Булковски, софтверному инженеру по диплому и трейдеру по призванию, к тому же не обделённому талантом публициста. Как убеждает нас легенда, Томас ушёл на заслуженный финансово независимый отдых в возрасте 36 лет (надо так понимать — благодаря исключительно биржевым заслугам и достижениям) и принялся излагать на бумаге составляющие своего успеха.

Главное достоинство «Энциклопедии» Булковского передаётся самим названием: 103 «свечных комбинации» размещены в алфавитном порядке на 1000 страниц издания, с безупречной логикой систематизации: о каждом шаблоне сообщается его сигнальное значение (например, Bearish Reversal — разворотная комбинация в сторону понижения рынка), статистика подтверждённых сигналов (в процентах), методы идентификации на графике, развёрнутая статистика по всем частотным показателям, уместные трейдинговые тактики, примеры из реального трейдинга и список полезных советов и рекомендаций (например для «Вечерней звезды Доджи»: «свечи в данной комбинации с удлинённой нижней тенью дают более надёжные предсказания).

Bulkovski

Вердикт: «Энциклопедия свечей» Томаса Булковски — безусловно, последняя остановка на пути освоения самой надёжной системы графического воспроизведения биржевых котировок. Тем не менее, книга Булковского совершенно не подходит для того, чтобы начинать с неё изучение темы! Первое знакомство я японскими свечами лучше осуществлять под руководством Нисона, затем перейти к Моррису, а «Энциклопедию» Булковски использовать в качестве настольной книги, которая всегда под рукой.

Сергей Голубицкий